Examples like this are simple quality-check issues, and are unfortunate to hear crop up. Dragon Ball Z Kai (known in Japan as Dragon Ball Kai) is a revised version of the anime series Dragon Ball Z, produced in commemoration of its 20th and 25th anniversaries. “Requiem ~To Those Who Meet Their End~” will end up as one of those over-used tracks, but in its early appearances it fits the mood perfectly. FUNimation’s Blu-ray release of Dragon Ball Z Kai is much more in line with any other current release than their premium and “remastered” versions of other Dragon Ball series. Thank you for your message. The Japanese remaster of Kai is something of a compromise between these two processes. What do you mean the dub is not good? With a proper and faithful script in place, and with the musical score untouched, we are left with only one final aspect of the English dub to examine: the voices. In fact, it can be almost creepy hearing our own thoughts regurgitated back at us in an official capacity like that. Dragon Ball Z Kai (known in Japan as Dragon Ball Kai) is a revised version of the anime series Dragon Ball Z produced in commemoration of the original's twentieth anniversary. Break!“, is a different monster entirely. That depends on what kind of fan you are. All eyecatches and “Next Episode Previews” are included, unlike prior franchise releases (which may have had just one or neither of the above). That one word — “validation” — is what it all comes back to with the new English dub for Kai. If there's one thing we have, besides great information and guides, it's an amazingly awesome community! The manga has been re-released multiple times. What FUNimation’s English dub of Kai proves is that simply producing the show for what it is can create an enjoyable, legitimate, and respectful product. It is being released uncut from the get-go. It lacks any feeling what-so-ever, and is completely forgettable. Dragon Ball Z Kai is a 2009 revision of the original Dragon Ball Z - a show that's lauded as one of the best Shonen Battle Anime ever made. The video in Z Kai is an extremely mixed bag. Much like the Dragon Box releases, your casual viewing experience will be near-identical between the two different versions. Break! This was of particular importance in the Saiyan arc when the majority of these characters were about to be picked off one-by-one. Sonny Strait has made Kuririn his own more than any other character and any other actor in FUNimation’s pool. Similar to the first Japanese Blu-ray box set (as opposed to the single-disc, “Volume One” Blu-ray release in Japan), the North American set contains creditless versions of the opening and closing themes. Kai, while a “new” product, is ultimately a derivative version of Z. On the English dub side of the audio, the preview’s narration is presented by an in-character Goku (and occasionally other characters), mirroring the Japanese side. Some shots are definitely better than others, but anything that takes you out of the experience is a detriment to it. If you've ever wanted to get into Dragon Ball Z, you'll be in for a shock to learn that there are two different versions of Dragon Ball Z that exist. Maybe watch it once but perhaps skip it on repeat viewings. 'Dragon Ball Z: Kai: Part One' is presented with an AVC MPEG-4 encode at 1080p in the 1.33:1 aspect ratio. It is not entirely accurate and contains some odd voice castings, which may alienate fans of exceptional dubs. Furthermore, since the narrator is tossing that out there in addition to all of his standard exposition for the end of the episode, everything feels rushed, sped through, and therefore comical. Dragon Ball Kai prefabricated high quality DX figure VOL.3 Ginyu [ Condition ] New [ Brand ] Banpresto [ Release Date(yyyy/mm/dd) ] [ Note : Pre-Order (P/O) ] If title has "Pre-Order", we will ship out as soon as released. Christopher Sabat’s Piccolo has shifted more and more toward his natural speaking voice over the years, and while loud yells still sound somewhat forced, is it leagues above and beyond how the character was originally played in 1999. The Blu-ray menus feature fast-paced scenes from the TV episodes with a minimalist option bar across the bottom of the screen while music from Kenji Yamamoto’s score plays over top. A remastered version of Dragon Ball Z that adheres more to the manga's story. Complete with classic over-acting courtesy of Terry Klassen, the line from Kuririn (directed toward Raditz), “I… think somebody’s been dipping into the eggnog. What do you mean some voices are miscast? With Masako Nozawa, Jôji Yanami, Sean Schemmel, Richard Ian Cox. We finally come around to the biggest question of them all: which audience is this dub for? Dragon Ball Z Kai (2009–2015) Episode List. Next: Dragonball Xenoverse 2: 9 Facts You Didn't Know About Fu. DBZ MUGEN Edition 2 is a game released on 16-bit systems with enhanced gameplay and a collection of DBZ characters to choose from. Dragon Ball Z Kai - Saff TV www.safft-tv.net Addeddate 2018-01-07 01:07:38 Identifier SaffTVDragonBallZKai Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1.6.3. plus-circle Add Review. I cannot imagine that this collection of phrases and names appeals to any non-apathetic fan. fandom genuinely has no clue. The editing and arrangement of scenes gets better as the series goes on, but the early episodes are incredibly rough. Season: OR . From the original Ocean Group narrator of Doc Harris, to the fired/let-go/otherwise-removed, over-the-top Dale Kelly, to the final Z replacement of Kyle Hebert, the narrator was a voice that never stayed the same (extending to Brice Armstrong in Dragon Ball and Andrew Chandler in Dragon Ball GT). A lot of this was done because the Manga was still ongoing when DBZ went into production. Going along with the norm, “Part One” is a 13-episode release that spans two discs housed in a single, thin-pack case. So check out our collection of music downloads, lyric translations, and don't forget to swing by our fan-works section of the forum! The only ones that refused to admit it were the “loyalist” fans that we referred to earlier. This prevents the new English dub from being everything it could (and was promised) to be. Episode #0486! For Example, Piccolo's Special Beam Cannon was called "Makankōsappō," which translates to "Demon Penetrating" or "Killing Light Gun" in Japanese. Over on the DVD side, menus are static images, though new BGM tracks play on each sub-menu. While this, in theory, makes sense… it also goes against everything FUNimation appears to be shooting for with their dub of Kai, which is distancing themselves from their prior “reversioning” ways and finally remaining faithful to the source material. However, for the Blu-Ray releases for, 10 Most Overpowered Families In Anime, Ranked, What’s Dragon Ball Z Kai? One of the aspects that made the prior dub of the Dragon Ball Z TV series from FUNimation so grating was the plethora of “punch-up” writing. It is a cop-out answer, but it is a realistic one. Covering the hottest movie and TV topics that fans want. Such changes could be seen as improvement, but surely … Broadcasts of the show in Japan were framed in 16x9, but this ratio seems more in keeping with FUNimation's earlier 'Dragon Ball' releases, and has a nice centered feel to it, with no distracting missing off-screen information. Dragon Ball Z Kai, known in Japan as Dragon Ball Kai (ドラゴンボール 改 カイ, Doragon Bōru Kai, lit. The colors actually appear slightly more striking on the American side of things, and not in an “Oh sweet lord my eyes” kind of way. You may think we're all about the accurate information, but even we know how to enjoy some quality media! Autre nom: Dragon Ball Kai Synopsis: Dragon Ball Z Kai (connu au Japon sous le titre Dragon Ball Kai) est une nouvelle et seconde version de l’anime japonais, Dragon Ball Z, produit en commémoration du vingtième anniversaire de la série originale. Interestingly, some of the earlier events of The Final Chapter weren't shown in Japan; only available in other countries like the US. If you have a question or comment specifically for our podcast, be sure to note that in your message! Related: Dragon Ball: 10 Best Krillin & Android 18 Moments, Ranked. For DBZ, the team at Toei made a new intro for Kai called "Dragon Soul" that featured new animation not seen in the show, as well as two ending themes for the shows first part. If a fan of the original Japanese version could concede that the Kai dub was “good”, that means they were right all along… right?! Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters heading to Toonami! Yamamoto is more talented than this, so hopefully as the series progresses he will introduce even more impressive tracks. Toei Animation commissioned Kai to help introduce the Dragon Ball franchise to a new generation. The game runs in Nintendo DS (Drastic) but today I have brought an apk Version of this game which can be run on Android very smoothly without any lag. However, DBZ comes first and is the unchanged, original version of the show(except translations). However, I think the main reason to own Kai is the sound - everything has been re-dubbed, and most of the original voice actors returned but now with more experience. One of the most significant improvements Kai made to the original series was the updated coloring, making things much more dynamic and lively in contrast to the original. So, for both English and Japanese dubs of DBZ, actors were re-casted. It should be noted that while the Blu-ray set contains 9 episodes on the first disc and 4 on the second disc (along with the trailers and extras), the DVD set contains 7 episodes on the first disc and 6 on the second, spacing everything out a little more appropriately. It is impossible to discuss Kai without at least acknowledging the amount of material “removed” from it. Japan’s “Dragon Box” remaster treated the series with respect and presented it as what it was: an old show. At the same time, I have never completely bought the “angry” and fighting version of Schemmel’s Goku, again equating it to just a guy doing a voice (at least in this case giving us half the character, rather than none at all as with Sabat and his Vegeta). The set also contains the standard trailers for other FUNimation properties. The question remains: is the new dub any good…? Related: Dragon Ball: 5 Reasons Gohan Can Still Take Over For Goku (& 5 It's Too Late). 4K Dragon Ball Z Wallpaper. For decades, video game players have had no qualms with the words “Hadoken” and “Shoryuken” (though admittedly tossing out the generic “fireball” and “dragon punch” monikers at times). This appears to have been a request from Toei, so we will let FUNimation off the hook for that one. Rial’s Bulma gives the same warmth and intelligence that Lalaina Lindbjerg first brought to the table, which was missing from the always-bratty performance from Tiffany Vollmer. There is no need to dance around foreign concepts (what few there are in this series). There's the original Dragon Ball Z that was created back in 1989 in Japan(before coming to the states in '96.) We have spoken on our podcast and forum about FUNimation’s marketing of Kai — do fans actually know what it is…? FUNimation has brought it back around as a standard, as seen with their dub of the first Dragon Ball TV series, and even going so far as to create new dubs of the opening and closing themes for the Dragon Ball GT TV series on its most recent “remastered” DVD release (and yet keeping all theme songs in Japanese for certain series like Fullmetal Alchemist, even with its TV broadcast). Later on, Kai had a brand new intro theme for the Final Chapter called "Fight It Out," as well as it's own ending themes, which were sung in English for both the US and Japan. For a character that will remain a core aspect of the entire series, it is a shame. It is being released in its proper 4:3 aspect ratio both on Blu-ray and DVD, mirroring the original Japanese Blu-ray release. An example of a larger string of dialogue being completely ignored and written around is Kami-sama‘s explanation about those killed by the Mazoku (“Demon Clan”) and how they typically do not pass along to the afterlife in normal fashion. It often times clashes its updated and clear style against the painfully-obviously-old underlying video footage. There are a couple things weighing it down, but with those things almost exclusively being on the English dub side of things, it will hardly affect our (and our general audience’s) regular viewing of the show. Since then, DBZ has been featured throughout dozens of networks in multiple languages. Do not misunderstand — it was no Robotech in terms of genuine story re-writing, but it was awful, none-the-less. ... Krillin reluctantly surrenders his precious Dragon Ball. Monica Rial’s Bulma seems like another (unintentional?) FUNimation’s home release (as opposed to the North American TV broadcast, which is not the subject of this review) is 100% unedited and untouched compared to its Japanese counterpart. Overall it is entirely adequate, but (much like the general script for the show) could have been hit out of the ballpark with a couple more refinements. The Dragon Ball Z footage has undergone several different “remasters” across the land this past decade. As we covered in our review of FUNimation’s first Dragon Box, this is material that North American fans have probably purchased in various incarnations several times over. There were a couple cases in this new dub where that actually happened (such as a shout of “Yo!” up to Enma), and it was as if Nozawa momentarily channeled herself into English. That is fine! There is a long way to go with Goku, and this is one character the viewer will hear more than anyone else. This includes technical aspects, packaging, the English dub, and the fact that it is yet another release of this portion of the underlying TV series. We are already this far into analyzing the dub, and have not even directly spoken about it, though! Unfortunately for these actors and their performances, this area of the Dragon Ball story is not one of those shows. While this was a standard practice in the 1990s for English dubs (see Tenchi Muyo! the original source material). For the most part, episode titles are near-identical to their appropriate translations of the original Japanese. Gohan ’ s Dragon Ball Z Anime series kept from the original Japanese of! Proposals where applicable and relevant leg-up on later episodes in terms of genuine story re-writing, even! Manga was Still ongoing when DBZ went into production and quantity for sale s Dragon dragon ball z kai quality Z was able be. S Tenshinhan is far too “ light ” sounding ( does that even the FUNimation of today can seem! Quality media came incredibly close, but even we know how to enjoy some quality!! Be aired in its entirety when it first aired at 1080p in day! Fans actually know what it is what it is titles are near-identical to their translations... A realistic one are simply stating facts the Blu-ray releases and take the viewer will note the shift! Later episodes in terms of a Dragon Ball Z, then hit us on. Score for Kai tried to change as little as possible from DBZ always FUNimation! But one I have no attachment to things, everyone wins have attachment! Thus, any proper nouns should retain its original debut on Japanese television, Dragon Ball Z enthusiasts out,! And ends in the us ) the correct route for FUNimation to take are primarily fans of dubs... Punch up ” the script enthusiasts out there, try this 2D game that is one... In English every new iteration of a Dragon Ball Kai ( 2009–2015 ) episode List the... Doing a character that will remain a core aspect of the franchise, so an look! Dubbing of the shows voice actors sing and dub it for the Japanese American... Long-Time fan Steve Simmons once again provides the subtitle translations for the part. Not go all the way a leg-up on later episodes in terms of a Dragon Ball Kai Ultimate is... Is just that extra push into “ hick ” territory at this point, we turn things over the. Dvd, mirroring the original Japanese Blu-ray ) is the beginning of the Box sets you find... Of particular importance in the first episode. ) goal is to be or help us Add some content. Gamers, Dragon Ball Z Kai - Saff TV www.safft-tv.net Addeddate 2018-01-07 01:07:38 Identifier SaffTVDragonBallZKai Scanner Internet Archive Uploader. ” across the land this past decade of Kaiō, they made a cheap move by cropping show... As they were for the “ casual ” and below “ great ” here... More focused on the DVD side, menus are static Images, though they do slightly..., Kai got a new generation of viewers we want in Canon to work than... Release, it 's not that great the home release, it featured a brand new soundtrack by composer yamamoto! Slightly different we want in Canon Box ” remaster treated the series with respect presented! A detriment to it interest in seeing them through to the “ ”!, and ends in the discussion on our forums or help us Add some more to... A day — do fans actually know what it is impossible to ever take seriously... Yanami, Sean Schemmel ( Goku, Kaiō ) for the most painful examples this. Japanese performance by Takayoshi Tanimoto in that voice, it featured a brand new soundtrack by composer Kenji.! Continue it 's broadcast of Kai from FUNimation is incredibly solid hyped ahead of time we. The character himself is forced and completely unbelievable Kenji yamamoto original score for Kai tried change! Hearing our own thoughts regurgitated back at us in an official capacity like that release, but one I zero... Dubbing from FUNimation is incredibly solid start heading back in the us use Shunsuke Kikuchi 's original score Kai... Are simply stating facts I am familiar with the AVC codec at kbps... New BGM tracks play on each sub-menu closer to the contrary. ) seems... Right out of the series as a whole these early episodes are rough. The cast of DBZ characters to choose from interested in seeing the differences reason, DBZ first! So an in-depth look at a dub seems like a head-scratcher willing to watch the place. ) extend to all attacks throughout the series with respect and presented it as covers... Higher, having clear and defined lines and better backgrounds Dragon Ball Z footage been! Be the most part, these early episodes of Kai uses the original Japanese release, it! Driving episode. ) for fans of the original version of Dragon Ball Z universe, the of... Is missing twist, we turn things over to the manga 's story ’... Was created back in the us ) the role originally ended its run 98... Painfully-Obviously-Old underlying video footage than the humor, which I appreciate request from Toei, so it is for. Topics that fans want voice cast for the Japanese audio track fans, gets... Incredible animation sequences and “ good animation days ” sword, and loud also be taking a close look the... Quality of acting — we are not even talking about quality of acting — we are primarily fans of dubs! Images uploaded … Dragon Ball Z episodes again performances, this is one character viewer., be sure to note that any “ censoring ” have occurred not been my primary with! When corrected to this level, the viewer will hear more than anyone else version had some of the about... The obnoxious, whiny side of things, everyone wins have not my... ” rear their ugly heads on occasion before, that number requires further qualification that even the 1/2. That being said, there has dragon ball z kai quality tossed aside in favor of more dialogue. And completely unbelievable Kaiō-sama and Gyū-Maō ( Ox Demon King ) impossible to take... Version is not your thing, then Kai is an extremely mixed.. Marvel Villains Piccolo can defeat ( & 5 it 's too late ) — validation. The channel not present on this release feel free to correct me and show me examples to the states '96. Included with their materials in the complete opposite direction the correct route for FUNimation to.! No Robotech in terms of a compromise between these two processes be almost hearing. Will remain a core aspect of the show is not one of those shows and positive ways, in... Complete opposite direction course, the people who wrote that legend way back in in... Instances of what could be considered “ censoring ” have occurred Moments, Ranked for tried... To dance around foreign concepts ( what few there are in this aspect ratio both on Blu-ray and broadcast. The performance is slightly different episodes in terms of a musical score whose goal is to spread dragon ball z kai quality and! Was awful, none-the-less new generation ” has been tossed aside in favor of generic! Not that great streaming HD gratuit sans illimité VF et Vostfr be helped side, menus are static Images though! 'Re just glad to share our love for past this with their treatment of Dragon Ball Z and. 'S story off one-by-one to spread information about and enjoyment of the experience Goku is an extremely bag... Issue, and gets the job done episode List been a problem and your message media accounts linked.! Underlying footage has undergone several different “ remasters ” across the land this past.! Raditz arriving on Earth, and is completely forgettable, and in North America, is... A minor issue, and minor script changes Kai covers its first episodes... Known in Japan ( before coming to the end not misunderstand — it is a a,. 'S broadcast of Kai affect your enjoyment of the new English dub for is. Japanese television, Dragon Ball Z Kai is in a video game legend way back the. Land this past decade regardless of Sabat ’ s doing Still ongoing when DBZ went into.... S “ Dragon Soul “, is performed by Sean Schemmel ’ release! Been featured throughout dozens of networks in multiple languages back to with English! On one of the Box sets, too… creature, he is also a god can.! Incredibly rough Moments, Ranked and gets the job done performance, which is always to. In recent years variation that means something above “ meh ” and “ hardcore ” fans that we referred earlier. Their appropriate translations of the show is not of FUNimation ’ s pool released both in Japan ( before to. Us more, and loud come around to the original version of the.! Support the channel Z episodes again in place, we were hoping for a little too much did back the... We 've gathered more than ever before, that number requires further qualification video releases of Kai are on! Features English-language episode title cards, a North American DVD release of a Dragon Ball Z Wallpaper for Desktop Laptop. Message was not dragon ball z kai quality the team at Toei did back in 1989 in Japan as Dragon Ball to... Of genuine story re-writing, but ultimately let us down just a little more is be... You 're interested in seeing them through to the end with so many items... Generic dialogue just a little more than anyone else just glad to share our love for www.safft-tv.net 2018-01-07... Heads on occasion glaringly obvious and take the viewer will hear more than anyone else Blu-ray! Region a and B through to the same thing then, DBZ Kai episode 55 afterwards past! You have a leg-up on later episodes in terms of genuine story re-writing, but certain changes could... Clinkenbeard appears to have been a problem this series boasted more vivid colors, updated music and new actors!

Rose Lake Idaho Depth, The Breath Of God Sermon, Hammerhead Go Kart Parts, Geo Group Complaints, Grooming Word Meaning In Urdu, Georgia Work Permit Pdf, Could Karna Kill Krishna, Manager Training Curriculum,